Skip to content
SERVING PEOPLE GROUP

SPG Lingua

Übersetzungsservice: 02104-5085676

  • Über uns
    • SPG Lingua
    • Serving People Group Deutschland
    • Serving People Group
  • Mehr als Übersetzungen
    • Übersetzung | translation
    • Lokalisierung | localization
    • Transcreation | die kreative Übersetzung
  • Sprachkurse
    • Sprachunterricht in Kleingruppen
    • Ihr persönlicher Dozent
    • Deutsch als Fremdsprache
  • Preise
  • Blog
  • Kontakt
Search box

Mehr als Übersetzungen

Übersetzung | translation

Die einfache Übersetzung eines Textes, bei Fachtexten mit den entsprechenden Fachtermini, genügt meist für Urkunden, Zeugnisse, Bedienungsanleitungen oder technische und fachliche Texte.

Read More „Übersetzung | translation“

Lokalisierung | localization

Lokalisierung oder auch localization bedeutet die Übersetzung ihrer Pressenachrichten, Werbebotschaften und Texte in der Ausdrucksweise, die am jeweiligen Ort, egal wo auf dieser Welt, die Sprache der Menschen vor Ort trifft. Nur so kommen ihre Botschaften auch an.

Read More „Lokalisierung | localization“

Transcreation | die kreative Übersetzung

Wenn es um Werbung oder Produktpräsentation geht, kommt man mit der 1:1 Textübersetzung nicht sehr weit, denn was hier vor Ort die Menschen anspricht, ist woanders auf dieser Welt unverständlich.

Read More „Transcreation | die kreative Übersetzung“

Teilen mit:

  • Klick, um auf Facebook zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
Go to the top

SERVING PEOPLE GROUP Deutschland u.G.

Luigi Carini
Am Krahnap 30, 40229 Düsseldorf, Deutschland
Tel.: +49 211 90220203
Impressum
Datenschutzerklärung

Aktuelles

  • Und wie feiert ihr Weihnachten?
  • Wenn der Blotschenmarkt ruft
  • Unsere Flyer sind da!
  • Berlin ist immer eine Reise wert
  • Warum ein Übersetzungsbüro?

Facebook

Facebook Pagelike Widget
© SERVING PEOPLE GROUP Deutschland U.G., Am Krahnap 30, 40229 Düsseldorf, Deutschland - 50&Più Fenacom Servizi s.r.l. società unipersonale
Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.OKNeinWeiterlesen
Zum Ändern Ihrer Datenschutzeinstellung, z.B. Erteilung oder Widerruf von Einwilligungen, klicken Sie hier: Einstellungen